ehhh po długiej nieobecności na forum zaglądnąłem tu teraz studia w Krakowie i pewnie się wybiorę do centrum Manggha ... wybiera się ktoś jeszcze ?
pozdrawiam wszystkich forumowiczów
można i kasztana ale początkowo bedzie on miał duże liście dopiero póxniej się je przycina stopniowo one maleją ale 10 lat to i tak chyyba za mało poczytaj jakąś literaturę w tej książce co pisałem wcześniej wszystko było opisane
dzięki za tak dobre wytłumaczenie ale musze chyba zainstalować j.japoński bo mi nie wyświetla katakany wogóle tylko pytajniki chyba że możesz screena zrobići jako fotkę wstawić to Uukashu
Jeszcze raz bardzo dziękuję i pozdrawiam
hmm... pomysł z katakaną jest dobry ale nie bardzo wiem jak to przetłumaczyć bo będąc na takim poziomie w znajomości j.japońskiego to ciężko jest braćsięza tłumaczenia ale od wakacji biorę siędo pracy :) Może założyć taki temat z tłumacznieami imion, ksywek itp. napewno każdy chciałby zobaczyć ...
nie chodzi mi tu o dosłowne ściągnięcie sampla dlatego napisałem to w cudzysłowiu. chodzi mi o to że jeżeli ktoś zna to kanji żeby je narysował lub sam szkic wstawił np w paincie kontury zamiast tego napisu "sample" bo ja znalazłem kilka ale się różniły i nie wiedziałem która jest dobra :( a ...
Mam do Was wielką prośbę o pomoc. Chcę sobie zrobić wisiorek i znalazłem moje imię w kanji ale niestety trzeba zapłacić za fotkę :( ale jest plus może mi pomożecie bo dostępna jest taka fotka: http://img457.imageshack.us/img457/1316/lukas5yx.jpg może ktoś da radę "ściągnąć" ten napis "sample" Z ...
aha no te napisy to mam po angielsku ale ja chyhba za mało znam jeszcze tą historię Japonii zwyczaje itp bo ciężko mi dopasować słowa a i narazie czasu nie mam (problem chyba każdego dotyczy:/ ) a filmy w wersji avi na kompie
Pozdrawiam
Agnieszka dobrze Ci idzie tłumaczenie ?? bo mam 3 filmy z ang. napisami i zacząłem sam tłumaczyć ale idzie mi to jak krew z nosa :( a tytuły filmów to Samurai Wolf 1 i 2 oraz Secret of The Urn Jakbyś miała zbędny czas i chęci to byłbym bardzo wdzięczny za pomoc przy tłumaczeniu chociaż jednego ...
Uważnie śledzę temat wystawy ale niestety nie mogę się pojawić ze względów czysto finansowych a przeczuwam że bedzie świetnie :cry: ale myślę że mogę Wam pomóc. Czytałem że chcecie zrobić projekcję filmów więc takowe znalazłem - są to dokumentalne filmy o samurajach i mieczach z discovery lub innych ...
Nie wiedziałem gdzie to napisać ale pomyślałem że może mi pomożecie ze względu na wasze zainteresowania może macie te filmy no i napisy :D szukam napisów do filmów:
"Bonzai z naszych drzew" Wolfgang Kohlhepp Posiadam tą książkę w wersji elektronicznej i powiem że jest bardzo dobra właśnie byłem w lesie po małe drzewka i zaczynam przygodę z bonsai. Mam czy można gdzieś kupić tańsze doniczki do bonsai oraz czy wy używacie specjalnych odrzywek i ziemi dla bonzai z ...
Jest to jedyna książka o Japonii jaką znalazłem w bibliotece w mojej miejscowości :? Wydanie "ISKRY" z 1983r. Mam pytanie czy ktoś to czytał i czy opłaca się to pożyczyć. Zamierzam zabrać na wakacje jakąś pozycję do czytania ale nie chcę się zanudzić przy czytaniu książki :roll:
Jaka powinna byś średnica tsuki
Lepiej zrobić mune oalne całe czy zaznaczyć płaszczyznyn ostrza
Sory za pytania ale z małych zdjęć bokenów nie dużo mogę wywnioskować
Mam pytanie odnośnie tsuby i bokena: na jakiej wysokości mam umieścić tsubę (jak długa ma być tsuka) Właśnei zacząłem robić bokena i jeżeli mielibyście jakieś większe zdjęcia to prosiłbym o zamieszczenie. To będzie mój pierwszy egzemplarz próbny
Znalazłem kilka filmików :wink: Tylko tak mogę sie przyglądnąć sztuce władania mieczem :cry:
http://iai.whaleeaters.org/ jakość filmików nie jest najlepsza ale jest jeszcze jeden dłuższy zajmujący 182MB i narazie go nie zassałem ale jak to zrobię to napiszę o czym jest :roll: