[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4762: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4764: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4765: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4766: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
ReiDojo forum o nihonto • Zobacz wątek - "the craft of the japanese sword" po polsku!

ReiDojo forum o nihonto

Katana, miecze samurajskie, japonia, samurai, dojo, kenjutsu, iaido, iaito, bushi, bushido.
Teraz jest 24 stycznia 2022

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 11 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 27 lipca 2006 
Offline

Dołączył(a): 6 lipca 2006
Posty: 138
dostępne jest tłumaczenie książki "the craft of the japanese sword" L. i H. Kapp i Y. Yoshihara, zainteresowanym wysyłam fragmenty tłumaczenia e-mailem mój adres: tcoftjs@wp.pl
musze uzgodnic jeszcze tylko cenę, skrypty będe mógł rozesłać ok. 26 sierpnia, jest to moje pierwsze tłumaczenie więc może być nieco niegramatyczne i niepoprawne stylistycznie jednakże zostało bardzo pozytywnie ocenione przez znajomego kowala i osobę zajmująca się wykonywaniem opraw.

:D


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
PostNapisane: 11 maja 2007 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 czerwca 2004
Posty: 943
Lokalizacja: Dublin
No i jak poszlo z tym skryptem w koncu?


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
PostNapisane: 25 maja 2007 
Offline

Dołączył(a): 6 lipca 2006
Posty: 138


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
PostNapisane: 25 maja 2007 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 listopada 2003
Posty: 4243
porozmawiaj z Belloną lub Diamond books może udało by się opublikować?


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
PostNapisane: 26 maja 2007 
Offline

Dołączył(a): 6 lipca 2006
Posty: 138


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
PostNapisane: 26 maja 2007 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 czerwca 2004
Posty: 943
Lokalizacja: Dublin


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
PostNapisane: 26 maja 2007 
Offline

Dołączył(a): 6 lipca 2006
Posty: 138


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
PostNapisane: 26 maja 2007 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 listopada 2003
Posty: 4243


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
PostNapisane: 27 maja 2007 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 4 listopada 2005
Posty: 819
Lokalizacja: Poznań
Flamaster trafnie to ująłeś z tą granicą myślę, że możnaby jeszcze trochę posunąc się dalej ale juz bardzo niewiele.Kiedyś miałem za złe autorom że najważniejsze sprawy zostawiają dla siebie ale teraz myślę,że musi zostać coś do odkrycia co pozwala na własną inwencje.A pisanie własnego skryptu nie wiem czy ma sens chyba lepszym pomysłem Grafie jest to czerwcowe spotkanie na, którym będzie można na żywo o tym porozmawiać. Mnie osobiście marzy się jeszcze takie spotkanie z młotkiem w ręku, cos w rodzaju warsztatów praktycznych.


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
PostNapisane: 27 maja 2007 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 listopada 2003
Posty: 4243
To był żart, tylko. Bynajmniej nie uważam się za experta i nie śmiał bym pisać o tym książki w dodatku.

A spotkanie z młotkiem też mi się marzy, powoli urabiam senseia na postawienie kuźni na terenie dojo. Może może...


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
PostNapisane: 22 maja 2012 
Offline

Dołączył(a): 26 grudnia 2010
Posty: 41
Lokalizacja: Małopolskie
Witam

Odgrzebuje temat z przed hoho kilku ładnych lat, jednak jest może gdzieś dostępne tłumaczenie the art?

Pozdrawiam


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 11 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL