ReiDojo forum o nihonto

Właśnie obejrzałem film pt. Kwaidan. Szczerze polecam. A poniżej opis zaczerpnięty z torrentowni.

"Film Kobayashiego złożony z 4 odrębnych nowel, oparty jest na opowiadaniach Lafcadio Hearna - półkrwi Anglika, który pod koniec XIX wieku osiedlił się w Japonii i przybrał nazwisko Koizumi. Hearn w swej twórczości przenosił na grunt mu współczesny stare japońskie podania i legendy. Reżyser zabiera nas do na poły baśniowego, onirycznego świata średniowiecznej Japonii, gdzie to co wydaje nam się być realnym w rzeczywistości wcale nie musi takim być. Dzieło Kobayashiego urzeka magiczną , barwną scenografią, piękną muzyką i świetnym aktorstwem. Film otrzymał Srebrną Palmę na festiwalu w Cannes."

Pozdro
Marcus

A najlepiej najpierw przeczytac, a potem obejrzec

Czasami (a może raczej zwykle) lepiej w odwrotnej kolejności...

Pozdro
Marcus

A tutaj sie nie zgodze ;P

Wszystko zależy od tego, na ile dobrze zrobiony jest film. Bo zazwyczaj można się srodze rozczarować. Choćby tym, że reżyser przedstawia nam zupełnie inny obraz niż ten, jaki sami sobie wyobrażaliśmy. A tak, przy odwrotnej kolejności - najpierw film, później książka - można sobie na podstawie tego, co się zobaczyło, dobudować własną wizję. I wilk syty, i owca zjedzona Taka moja prywatna teoryjka...

Pozdro
Marcus